curious and curiouser : what an unfortunate way to learn that the name of that vegetable is also the word for "pussy" in spanish..